‘I laugh saying “elektrik!” and ride two small rounds’ – more publications

Here you go, 9 more publications about the #elektrogirl journey to choose from, in English, Nederlands, Français, Deutsch and Italiano, each featuring a PDF-link below to the full article. Enjoy!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Overland Magazine (UK / international) – December 2015 – (spread)

’… behind the lens…
Trui Hanoulle is freelance photographer, designer, travelling student and motorbiker. Combining a Belgian sense of the uncommon, a potion of nerve, and a keen eye for beauty, she constantly realises her passport is sheer luck. Bikes have taken her to a variety of places over the last 20 years – Iran, Pakistan and Yemen some of her favourites. We’ll be exposing more of her work soon, following her electric long distance return journey to Istanbul on a Zero DS. #elektrogirl is now her middle name.’

• Text and photographs: Trui Hanoulle // download the pdf here.

‘Traveling is all about unwinding.’ – the first publications

Here is a journey on a motorcycle that offers, or maybe I should say obliges just that: to unwind.
And isn’t that what we all look for on our journeys and holidays?

On top op that, Xena, ‘my’ Zero DS, and I proved one of the main prejudices of electric riding to be wrong, even that of the manufacturer: YES you can ride long distances on a stock standard electric motorcycle. Though this is of course not what most people will do with it, the Zero is a powerful, maintenance free and silent motorcycle, for any journey, SHORT or LONG. It’s all about an open mind, an appetite for adventure, and curiosity. Though power supply will be tricky in these regions, I can’t wait to take an electric motorbike to Pakistan and Tajikistan. Really.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

You thought #elektrogirl had fallen asleep, off her motorbike, or just plainly off the globe?
Nothing further from the truth.
I arrived home safely —by total surprise welcomed by a good bunch of friends and family (banners and drums included!)— and plunged into writing articles, giving interviews and meeting some extremely interesting people at the heart of the electric motorbike development.

Here are two of the results; more to come.
[these are in Dutch only, but I’m preparing articles in English, en Français, und auf Deutsch as well. Published in spring 2016]

• 7 pages in Motorrijder Magazine, October 2015.
  You can download the pdf here.
• interview with Annelies Rutten in De Gentenaar, Flemish newspaper, October 6th 2015. You can download the pdf here.

elektrogirl-artikel in Motorrijder oktober 2015 – pp52-53

elektrogirl-interview De Gentenaar-6-10-2015 – p24

I can write forever and a day, but my advice is: just go and TESTRIDE these bikes. And get back to me afterwards. I’d be happy to learn from you too and to talk.

Entering Albania via the back door, the valley of Han i Hotit

 

‘Le temps de l’auto-gestion’

Dat is hoe Eric Postiaux, de Belgische cameraman die al meer dan 20 jaar voor ERT3 werkt, en zijn collega’s, de twee jaar benoemen die ze haast bij toeval als activisten doorbrachten. ‘Mais je ne suis pas un révolutionnaire; je me considère comme un résistant.’

ERT was en is sinds kort opnieuw de Griekse staatstelevisie en -radio, vergelijkbaar met de VRT. Twee jaar geleden, op 11 juni 2013, trok de toenmalige rechtse regering van Samaras letterlijk en figuurlijk de stekker uit de nationale omroep. Officieel heette het omdat ze veel teveel geld kostten aan de belastingbetaler, omdat een groot deel van het personeel geen zak uitvoerde en een te hoog salaris kreeg voor dat nietsdoen. De ‘luie ambtenaren’ én een groot deel van de Grieken wist wel beter. ERT bracht ook ‘links’ nieuws, sociaal relevante onderwerpen, toonde de crisis en waar de schoen duwde.

Hart Balkan

Als je een kapot geschoten moskee ziet. En dan een nieuwe.
Als je een kapotgeschoten kerk ziet. En dan een nieuwe.
Als sommige meisjes duidelijk niet op een bus wachten. En dan eentje wel.
Als de begraafplaatsen groter zijn dan de dorpen.
Als motards zonder helm rijden.
Als je Russisch meent te horen maar het geen Russisch is.
Als de mensen hartelijk zijn en de flikken extra nors kijken.
Dan weet je dat je in hartje Balkan bent.

Over de oorsprongen van de expeditie:

‘Over de oorsprongen van de expeditie: haar ontstaan, haar trage volgroeiing en haar kronkelige wasdom, en hoe de bleke lezer niet alleen zal zien dat de wetenschappelijke overdenking iemands visie op de wereld kan veranderen, maar ook de hindernissen zal opmerken die op de weg van een onderzoeker rijzen, en tegelijkertijd ruimschoots de gedegenheid zal hebben de slimheid en moed van de onverschrokken expeditieleden te bewonderen’

Julio Cortázar & Carol Dunlop – uit De autonauten van de kosmosnelweg

[eerste uitgave 1983, simultaan in het Spaans en Frans, Los autonautas de la cosmopista / Les Autonautes de la cosmoroute ]

Ontdekt door Charlotte Mutsaers, heruitgegeven na twitterstorm door Das Magazin + Meulenhoff: De comeback van een snelwegtoerist